“La meva veu
és la filla
de dos països que xoquen
de què m’he d’avergonyir
si l’anglès i la meva llengua
van fer l’amor
la meva veu
són les paraules del pare
i l’accent de la mare
què hi fa si
la meva boca conté dos mons
_accent”
de Rupi Kaur del llibre El sol o les seves flors. Empúries